You can listen to all articles on this site since they’re read aloud via automated audio, the only drawback is the weird pitch due to “robot” reading.
Ninth Circuit Court of Appeals
Audio & video clips of oral arguments
Download all things C-Span here
TV news & interviews programs for practicing consecutive or simultaneous translation:
- Chinese to English and English to Chinese
General legal learning: